$9.99 & Up: Shorts, swim, polos and more for your next getaway. Shop must-pack styles!